La experiencia francesa y la especialización jurídica española al servicio de sus asuntos en Francia.
La experiencia francesa y la pericia española
La experiencia francesa y la especialización jurídica española al servicio de sus asuntos en Francia.
La experiencia francesa y la pericia española
La experiencia francesa y la especialización jurídica española al servicio de sus asuntos en Francia.
Derecho de familia · Francia & España
Con una sólida trayectoria en el ambito del derecho, como adogado, Mariangeles ALAMINOS MALDONADO le acompaña y asesora de manera personalizada en la resolución de herencias, donaciones y conflictos familiares, protegiendo siempre sus intereses y los de los suyos.
+ años
de experiencia notarial francesa
FR · ES
asesoramiento bilingüe integrado

Nuestras áreas de actuación
Herencias, donaciones, transmisiones: nos encargamos de la totalidad de sus expedientes en derecho de familia entre Francia y España.
01
Servicio
Como abogada especializada en derecho de la familia, Mariangeles ALAMINOS MALDONADO acompaña a particulares en todas las gestiones juridicas, administrativas y fiscales relacionadas con herencias y donaciones en territorio español.
NUESTRO ACOMPAÑAMIENTO


02
Servicio
El despacho acompaña igualmente a los clientes que desean anticipar y organizar la transmisión de su patrimonio mediante donación.
INTERVENCIÓN DEL DESPACHO
03
Servicio
El despacho acompaña a los ciudadanos francófonos residentes en España en la gestión de sus intereses patrimoniales y familiares en Francia.
NOS ENCARGAMOS EN PARTICULAR DE

Tabla comparativa
Visión general simplificada de las diferencias estructurales que conviene conocer antes de firmar.
| Tema | Francia | España |
|---|---|---|
| Divorcio | Procedimiento judicial o de mutuo acuerdo | Procedimiento similar, pero plazos y trámites variables según las jurisdicciones |
| Sucesión | Legítima importante | Fiscalidad y reducciones variables según la Comunidad Autónoma |
| Donación | Reducciones renovables cada 15 años | Régimen fiscal muy variable según la región |
| Testamento | Testamento francés | Testamento español a menudo recomendado para los bienes situados en España |
| Ley aplicable | Reglamentos europeos | Reglamentos europeos + particularidades regionales |
| Poder | Firma ante notario francés | Firma ante notario español |
| Fiscalidad sucesoria | Según el vínculo de parentesco y el patrimonio | Muy variable según la región (Andalucía, Madrid, Cataluña…) |
| Expediente a distancia | Firma electrónica limitada según los actos | Poderes utilizados con frecuencia para los no residentes |
Primer contacto sin compromiso
En Dualia Juris creemos que un buen asesoramiento comienza por escuchar.
Solicite una primera consulta y analizaremos su situación para ofrecerle
una orientación jurídica clara, rigurosa y adaptada a sus necesidades.
Preguntas frecuentes
Sabemos que cada situación es diferente, pero muchas de las dudas de nuestros clientes son comunes. Aqui encontrará respuestas claras a las consultas más habituales para ayudarle a comprender el proceso y tomar decisiones con confianza.
Si. Le acompaño durante todo el procedimiento y actúo como enlace con las notarias y demás profesionales en Francia. Gracias a mi experiencia en el notariado francés y al ejercicio de la abogacia en España, podrá seguir la evolución de su expediente desde España con un interlocutor único, evitando desplazamientos innecesarios siempre que el procedimiento lo permita.