La experiencia francesa y la especialización jurídica española al servicio de sus asuntos en Francia.
Acompañamiento Familia
Derecho de familia · Francia & España
Acompañamiento en derecho de Familia para francófonos en EspañaConfíe su expediente con total confianza a una abogada de perfil franco-español.
Gracias a una experiencia adquirida en el notariado francés como oficial de notaría, Mariangeles ALAMINOS MALDONADO garantiza un seguimiento jurídico completo de los expedientes de herencia, donación y cualquier otro asuntos familiar en Francia. Ofezco un seguimiento desde España para los francófonos residentes en España.
10
+ años
de experiencia notarial francesa
FR · ES
asesoramiento bilingüe integrado
Donaciones & Transmisiones
Acompañar a los francófonos instalados en España
El despacho acompaña a los ciudadanos francófonos residentes en España en la gestión de sus intereses patrimoniales y familiares en Francia.
La función del despacho es garantizar un seguimiento local y personalizado de los expedientes franceses, en relación con los notarios, administraciones y profesionales que intervienen en Francia.
A TÍTULO DE EJEMPLO:
El despacho actúa como interlocutor cercano para sus clientes instalados en España, con el fin de permitirles gestionar sus asuntos franceses sin tener que encargarse ellos mismos de la totalidad de las gestiones a distancia.
Tabla comparativa
Francia · España
Visión general simplificada de las diferencias estructurales que conviene conocer antes de firmar.
| Tema | Francia | España |
|---|---|---|
| Divorcio | Procedimiento judicial o de mutuo acuerdo | Procedimiento similar, pero plazos y trámites variables según las jurisdicciones |
| Sucesión | Legítima importante | Fiscalidad y reducciones variables según la Comunidad Autónoma |
| Donación | Reducciones renovables cada 15 años | Régimen fiscal muy variable según la región |
| Testamento | Testamento francés | Testamento español a menudo recomendado para los bienes situados en España |
| Ley aplicable | Reglamentos europeos | Reglamentos europeos + particularidades regionales |
| Poder | Firma ante notario francés | Firma ante notario español |
| Fiscalidad sucesoria | Según el vínculo de parentesco y el patrimonio | Muy variable según la región (Andalucía, Madrid, Cataluña…) |
| Expediente a distancia | Firma electrónica limitada según los actos | Poderes utilizados con frecuencia para los no residentes |
Primer contacto sin compromiso
Hablemos de su caso.
En Dualia Juris creemos que un buen asesoramiento empieza por escuchar.
Solicite una primera consulta y analizaremos su situación para ofrecerle
una orientación jurídica clara, rigurosa y adaptada a sus necesidades.
Preguntas frecuentes
Todo lo que quiere saber
Estas preguntas surgen con frecuencia. Si la suya no aparece, escríbanos y le respondemos en un plazo de 24 a 48 horas.
Gracias a su experiencia en el notariado francés, Mariangeles ALAMINOS MALDONADO le acompaña en sus gestiones familiares en Francia desde España, para que la distancia no sea un límite a un consejo jurídico de calidad, personal y presencial.